TORION 639/535

TORION 639/535

TORION 639/535

vyrobce

pdf Prospekt (.PDF)

Práce s ním baví a zvedá hospodárnost ještě výše.
Pokud pro svůj podnik hledáte kompaktní kolový nakladač, který předvede svůj výkon také ve stísněných prostorách, je ideální volbou nakladač TORION nejnižší výrobní řady. Se svojí agilitou a hospodárností nadchne každého, kdo jej denně používá.

 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 

 

Kolové nakladače CLAAS | TORION 639/535.

 

Výhody pro Vás.

  • Motor Yanmar s výkonem až 50 kW (68k)
  • Maximální stabilita a zabezpečení stroje ve všech terénních podmínkách díky optimálnímu těžišti a nízké konstrukci
  • Velmi dobrá viditelnost a optimální výhled na převodovku v každé poloze díky kónickému výložníku a dobře promyšlené koncepci kabiny
  • Až 8 LED nebo halogenových pracovních světel pro optimální světelné podmínky při práci v noci
  • Nízká světlá výška kabiny pod 2,5 m
  • Extrémní obratnost díky úhlu ohybu 40° (optimální pro práci ve stísněných podmínkách)

 

  1. Motor Yanmar s výkonem až 50 kW (68 k)
  2. Hydrostatická převodovka se dvěma       rychlostními rozsahy
  3. Výkyvný kloub
  4. Nosič nářadí s hydraulickým rychloupínacím systémem
  5. 3. a 4. vnější hydraulický okruh
  6. Z-kinematika s paralelním vedením v paletovém režimu
  7. Kónický výložník
  8. Mechanické zobrazení naklonění nářadí
  9. Přední sklo s nízkým uložením
  10. Prostorná, přehledná kabina s intuitivní koncepcí ovládání
  11. Nízká světlá výška kabiny max. 2,5 m se všemi pneumatikami
  12. Vyklenuté zadní sklo, dopředu přesazené sloupky a úzká kapota motoru pro nejlepší výhled směrem dozadu

Osvětlení stroje.

Volitelně zajišťují LED nebo halogenové světlomety 360° osvětlení okolí.

A Čtyři LED nebo dva halogenové světlomety vepředu ve střeše kabiny

B Přední světla pro jízdu po silnici a směrová světla

C Žádné, dva halogenové světlomety, dva nebo čtyři LED světlomety vzadu na  střeše kabiny

D Zadní světla, osvětlení pro jízdu vzad a směrová světla vzadu

E Maják

 

 TORION

¹Uvedené hodnoty maximální hmotnosti se mohou lišit, hmotnost záleží na typu pneumatik, nářadí, variantě kinematiky, množství paliva v nádržích, dodatečné výbavě stroje atd.

²Podle ISO 14397-1 


 

 Speciálně pro TORION.

Jednoduše bezpečný.

Jednoduše stabilní.

V prostorné a přehledné kabině si každý řidič rychle zvykne. Intuitivní koncepci ovládání rychle pochopíte a díky ní je stroj všestranný pro veškerý provoz na statku a ve stáji.

Výkyvný kloub je vhodný nejen pro práci ve stísněných prostorách, ale díky svému 10° úhlu vychýlení nápravy zároveň zajišťuje jízdní komfort a stabilitu. U maximální světlé výšky 2,5 m (nezávisle na pneumatikách) nejsou také nízké budovy pro nakladač TORION žádným problémem.

 

Jednoduše řešený.

Jednoduše přehledný.

Optimalizovaná Z-kinematika umožňuje paralelní vedení paletizačních vidlí po celém rozsahu zdvihu bez manuálního seřizování. Toto a kónický výložník, který nabízí v každé pozici optimální výhled na nesené břemeno, odlehčují řidiče při jakékoliv práci.

Velkorysé, hluboko uložené čelní sklo, zakulacené zadní sklo a směrem dopředu přesazené B-sloupky zajišťují neomezený výhled z prostorné kabiny. Vstupní dveře i pravé boční sklo lze směrem dozadu zaaretovat.

   
   

Motor + Převodovka

Motor s dlouhou životností

Kolový nakladač v každodenním provozu vyžaduje motor, který zaručí co možná největší bezpečnost. V obou malých modelech pracují vysoce výkonné 4-válcové motory Yanmar, které Vám u modelu TORION 639 poskytují výkon 50 kW (68 k) a u modelu TORION 535 výkon 46 kW (63 k). Jsou robustní a nenáročné na údržbu a bez problému poskytují výkon, který potřebuje obratný, všestranný stroj pro svůj rozmanitý provoz na farmě.

Čistý vzduch

Oba 4-válcové motory splňují požadavky emisní normy Stage IIIB (Tier 4i). Následné zpracování výfukových plynů probíhá přes filtr pevných částic (DPF) s integrovaným dieselovým oxidačním katalyzátorem (DOC). Použití SCR technologie není vyžadováno. Proces regenerace filtru může být individuálně přizpůsoben podmínkám a probíhá podle přání automaticky nebo manuálně.

Individuální regenerace

-    Automatická regenerace probíhá samostatně při provozu stroje

-    Manuální regeneraci může řidič zahájit stiskem tlačítka

-    V nevhodném prostředí může být regenerace potlačena pozicí spínače

   

 

Chladicí systém

Udržujte prach venku

Čím čistší je vzduch nasávaný do motoru, tím je lepší komprese a vyšší výkon. V nakladače TORION je čerstvý vzduch nasáván z bloku chladičů a předfiltrován. Vzduchový filtr je snadno přístupný z levé strany motorového prostoru stroje. Odsávací ventil účinně odstraňuje nečistoty a částice prachu ze vzduchového filtru. To šetří filtr a usnadňuje údržbu.

Přívod chladného vzduchu

Také v nejnižší výrobní řadě nakladače TORION zajišťuje velkoobjemový blok chladičů dostatečné chladící rezervy za všech klimatických podmínek. Především inteligentní vedení vzduchu zaručuje vysoký výkon chlazení od samého začátku: Teplo z motoru může opustit prostor motoru, aniž by došlo k jeho opětovnému nasátí systémem.

Tlak vzduchu vyfouká pavučiny

Veškeré komponenty bloku chladičů jsou zkonstruovány tak robustně, že vystačíte s dlouhými intervaly údržby. Kromě toho je možné je bez problému vyčistit tlakem vzduchu nebo vysokotlakým čističem. Díky tomu je pravidelná péče o stroj velmi jednoduchá.

     


 Převodovka

Hydrostatický pohon

V nejnižší výrobní řadě TORION Vám práci usnadňuje plynulé, hydrostatické pojezdové ústrojí. To zaujme vynikajícími jízdními vlastnostmi a umožňuje při jakékoliv rychlosti citlivé, precizní řízení i perfektní dávkování tahové síly. Pro jízdu vpřed a vzad jsou Vám k dispozici identické jízdní výkony.

Pro optimální přizpůsobení nakladače TORION aktuálním podmínkám provozu jsou Vám k dispozici dva jízdní rozsahy.

  

Brzdit s Inch pedálem.

Lehkým přišlápnutím brzdového pedálu s Inch funkcí plynule redukujete pojezdovou rychlost. Otáčky motoru zůstávají zachovány. Pokud zcela sešlápnete brzdový pedál, jsou aktivovány provozní brzdy (hydraulické bubnové brzdy) a brzdový systém reguluje rychlost vozidla po dobu sešlápnutí pedálu až na nulu.  

-    Citlivá jízda při jakýchkoliv otáčkách motoru

-    Snížení spotřeby pohonných hmot

-    Redukce opotřebení brzd

-    Nejvyšší výkon nakládky

-    Pohodlná a precizní jízda 

Konstantní pomalá jízda (plazivé rychlosti)

Pro práci, jako např. zametání nebo podestýlání, která vyžaduje vysoký průtok oleje při nízké pojezdové rychlosti, je zařízení pro pomalou jízdu ideální. Stroj pracuje s konstantní pojezdovou rychlostí v určené Inch pozici. Požadované množství hydraulického oleje může být regulováno plynovým pedálem otáčkami motoru.

 

-       Plynulé přizpůsobení výkonu mezi pojezdovou a pracovní hydraulikou

-       Příjemná a nenáročná práce s určenou Inch pozicí


Podvozek 

Nápravy pro vysokou stabilitu.

Tuhé nápravy a plně automatický samosvorný diferenciál se svorností 45% na obou nápravách poskytují maximální bezpečnost při práci ve ztížených podmínkách.

-    Pevné nápravy s planetovými koncovými převody pro vysokou stabilitu při jakékoliv práci

-    Rovnoměrný přenos síly na všechna čtyři kola

-    Bezúdržbové kloubové hřídele pro minimální náklady na údržbu 

 

Inteligentní koncepce pro každý podnik.

Také pro nejnižší výrobní řadu nakladače TORION platí: Stroj musí zvládnout vysoké užitné zatížení s maximální stabilitou a ochranou proti převrácení. To zaručuje hluboko uložené těžiště a obzvláště kompaktní, nízkou konstrukci s celkovou výškou méně než 2,50 m.

Výkyvný kloub představuje svoje silné stránky zejména ve stísněných podmínkách - např. při nakládání prováděném kolem rohu.

V centrálním výkyvném kloubu mezi přední a zadní částí stroje pracuje dvojčinný hydraulický válec, který umožňuje úhel odklonu kola 10° a natočení o 40° na každou stranu. Robustní kloub s dlouhou životností je navržen pro náročný provoz. Díky jeho malému poloměru otáčení zůstává TORION obratný také ve stísněných podmínkách.

Pro všechny možné druhy přepravy je u nakladače TORION k dispozici připojení kulovou hlavicí osobních vozidel (K 50) nebo automatický závěs. Maximální zatížení činí 750 kg (nebržděné) a 3.500 kg (automaticky bržděné).

 

Nakládání

Výložník a kinematika

Rychlá výměna

Nosič nářadí nakladače TORION je zkonstruován tak, že zajišťuje také při dlouhém a náročném provozu hladké spojení bez vůle a opotřebení. Veškeré pracovní nářadí lze během krátké doby vyměnit. Robustní, hydraulické zajišťovací čepy (40 mm) odolají i nejvyššímu zatížení. Krátká vzdálenost těžiště zajišťuje maximální nosnost a trhací sílu. 

-       Robustní, otevřená konstrukce (šířka x výška - 856 x 315 mm)

-       Hydraulické přípojky jsou dobře přístupné a přesto dobře chráněné

-       Nejvyšší stabilita a životnost

-       Dobrý výhled směrem dopředu 

Pohodlné tlumení.

Při jízdě zabraňuje tlumení kmitů výložníku kolébání stroje. To může být aktivováno při jakýchkoliv rychlostech přes kolébkový spínač. Díky tomu se zřetelně zlepšuje nejen jízdní komfort, ale je také zajištěno dobré vedení a ovládání nakládacího zařízení v náročných podmínkách. Kromě toho je také sníženo opotřebení komponentů stroje.

Paralelogramové vyrovnávání paletizačních vidlí po celém rozsahu zdvihu umožňuje velmi bezpečnou a precizní práci, bez nutnosti manuálního seřizování.

 Kónický výložník se směrem ke kabině zužuje. Díky tomu tak máte při jakékoliv pozici výložníku optimální výhled na pracovní nářadí a nakládku.
 

 Ideální kinematika.

Nakladač TORION je vybaven osvědčenou, přehlednou Z-kinematikou. Díky maximální trhací síle a vysoké rychlosti vyklápění je ideální pro překládkové práce. Díky rychlému a jednoduchému naplnění lopaty lze dosáhnout vysokého výkonu manipulace.

 

 

Hydraulický systém

Silná hydraulika s extra příslušenstvím.

Posouvání a zvedání těžkých břemen, rychlá a přesná nakládka – ve všech případech Vám pracovní hydraulika nabízí dostatečný výkon pro bezproblémové zvládnutí Vaší práce. Pro pracovní nářadí s dvojčinným hydraulickým okruhem, jako např. zametací stroj nebo vykusovací lopata, jsou v nakladači TORION k dispozici dva přídavné vnější hydraulické okruhy s průtokem až 77 l/min (TORION 639), resp. 70 l/min (TORION 535). Veškeré hydraulické přípojky jsou dobře přístupné a zároveň dobře chráněné na nosiči nářadí. Lámání hadic zabraňují vyosené upevňovací rychlospojky.

Pohodlné ovládání dle přání.

Oba hydraulické okruhy můžete pohodlně ovládat joystickem nebo přídavnou ovládací pákou z kabiny. Přitom jsou Vám k dispozici tři varianty ovládání. Vy tak ovládáte pracovní nářadí – např. otevírání a zavírání vykusovací lopaty – volitelně přídavnou ovládací pákou, joystickem nebo tlačítky.

Také pro ovládání nepřetržitého provozu 3. hydraulického okruhu jsou Vám k dispozici tři možnosti aktivace. Tak mohou být pohodlně využity pracovní nástroje jako smeták nebo lopata na krmivo.

 

Kabina a komfort 

Výhled do všech stran.

Kdo se ve svém stroji cítí dobře a bezpečně, odvádí vynikající práci. Kabina menších modelů TORION splní všechny požadavky týkající se nabídky místa a vybavení.

Přední sklo s nízkým uložením, vyduté zadní sklo, úzká kapota motoru a směrem dopředu přesazené B-sloupky zajišťují neomezený výhled. Vstupní dveře i pravé boční sklo (se zvoleným 180° úhlem otevření) lze směrem dozadu za aretovat.

Dostatek místa pro dlouhé nohy

Velkorysý interiér s výškou kabiny 1,50 m nabízí maximální volnost pohybu při jakémkoliv provozu. Dokonce i vysocí řidiči najdou bez problému optimální ergonomickou pozici, která Vám umožňuje neúnavnou práci.

Četné, různě velké možnosti odkládání zajišťují, že je možné vzít bez problému do stroje veškeré pracovní příslušenství. Kromě držáků na nápoje pro všechny druhy lahví je k dispozici oddělený úložný box pro papírové dokumenty a odkládací přihrádka vlevo vedle sedadla řidiče.

Sedadla pro uvolněnou práci

Maximální komfort zajišťuje v nakladači TORION vzduchově odpružené, vyhřívané sedadlo s vysokou zádovou opěrkou. Hloubka a sklon sedáku jsou individuálně nastavitelné. Pravá loketní opěrka je integrovaná do ovládací konzoly. Na přání je k dispozici levá loketní opěrka.

Alternativně můžete TORION vybavit mechanicky odpruženým sedadlem. Také to odlehčuje řidiče díky vysokému komfortu a rozmanitým, individuálním možnostem nastavení.